syriahomenews أخبار سورية الوطن
بمناسبة أسبوع اللغة العربية نظّم المركز الثقافي العربي في طرطوس بعد ظهر أمس محاضرة بعنوان “اللهجات السورية، أصولها وعوامل نشأتها” قدّمتها الدكتورة خديجة حسين أستاذة اللغة العربية في جامعة طرطوس بحضور الدكتور أحمد غندورة عضو المكتب التنفيذي لمنظمة الهلال الأحمر السوري رئيس فرع طرطوس والأستاذ كمال بدران مدير الثقافة في طرطوس و السيدة منى أسعد رئيسة المركز الثقافي في طرطوس
عرضت الدكتورة حسين رحلة بانورامية أكاديمية شيقة وطريفة وممتعة في لهجات بلدنا سورية…
وأوضحت للسادة الحضور مفهوم اللهجة كلغة للحياة اليومية وعدّدت خصائص اللهجة من حيث كونها محليّة اجتماعية ترتبط بالهوية و أهمية اللهجة في فهم تطوّر اللغات،
والفرق بين اللغة و اللهجة…
وبيّنت الباحثة ان اللهجات العربية جاءت كنتيجة طبيعية لتوسّع المنطقة الجغرافية بعد تعدّد الهجرات من الجزيرة العربية إلى مناطق مختلفة، في ظلّ وجود لغات قديمة وجديدة كالآرامية و الأكادية والسريانية و العربية والكردية والشركسية والتركية… والتي كان لها تأثير على اللهجات حسب التوزيع الجغرافي، واستعرضت الدكتورة حسين الألفاظ و الكلمات المتداولة في معظم مناطق سورية ( الشامية و الحمصية والحموية الحلبية والساحلية والأدلبية والحورانية والسويداء والفراتية) و الألفاظ المشتركة بين المناطق والإرث الصوتي الذي يميّز كل لهجة لتكون اللغة العربية الأم هي ملتقى كل الأصوات التي تنتمي للمكان ولتشكّل تلك اللهجات تراثاً شفوياً هائلاً يختزن كنوزاً من الحكايا والأمثال الشعبية، كما وشهدت المحاضرة تفاعلأ لافتاَ وجميلاً من السادة الحضور…
(اخبار سوريا الوطن ١-المركز الثقافي)
