دير الزّور “..المعنى والواقع  

محسن سلامة

قال الباحثون كثيراً في معنى دير الزّور، وعندما كنْتُ معلّماً فيها، عام 1968م، قيل لي :

1 _ الزّور بمعنى الغابة بلغة أبناء المنطقة،وفعلاً كانت غابة حقيقيّة منذ أيّام الخليفة العبّاسيّ هارون الرشيد، كانت تمتدّ الغابة من بغداد إلى مدينة الرقّة على طول امتداد نهر الفرات ، تسير القوافل تحت ظلال الشجر

2 _ وقيل لي : الزّور جاءت من زأرة الأسد، حيث كانت دير الزّور في الزمن القديم موطناً للأسود،

قال المتنبّي :

وردٌ إذا وردَ البحيرةَ شارباً وردَ الفراتَ زئيرُه والنيلا ( وردٌ من أسماء الأسد )

3 _وقال الباحث عمر صليبي : الزّور الصدر الواسع، وفعلاً صدر نهر الفرات يتّسع حين يصل إلى دير الزّور

4 _ وقيل الزّور من معنى مال واعوجّ، وذلك لازورار نهر الفرات عند موضع المدينة،

قال تعالى في سورة الكهف الآية 17،

وترى الشّمس إذا طلعتْ تَزَاوَرُ عن كهفهم

(أي تميل)

(سيرياهوم نيوز1-صفحة الكاتب 10-11-2022)