ترجمة وإعداد أمل سليمان معروف:
تضمنت الصحف الإيرانية عدة عناوين منها:
• مسؤول برلماني إيراني يدعو سيئول للمبادرة فورا للإفراج عن الأرصدة الإيرانية
• بريطانيا تسجل قفزة حادة في الوفيات بفايروس كورونا
• إيران تعرض أكبر سفينة عسكرية في تاريخها
• ممثلية إيران بالأمم المتحدة: مزاعم بومبيو الخاطئة والمضحكة بشأن ايران ليست شيئا جديدا
وتناولت الصحف الأمريكية الصادرة اليوم أيضا:
• مجلس النواب يصوت على دعوة بنس للعمل بالتعديل الخامس والعشرين للإطاحة بترامب
• البنتاغون ينشر ويجهز قوات الحرس الوطني استعدادا للتنصيب
• فشل استخباراتي كبير سبق الفوضى في الكابيتول
• مع تزايد الوفيات .. الولايات المتحدة ستؤمن اللقاح لكل من يبلغ من العمر 65 عاما أو أكثر
كما تحدثت الصحف الروسية اليوم عن عدد من القضايا منها:
• قيادة البنتاغون تدين اقتحام الكابيتول
• كيم جونغ أون يدعو لتعزيز قدرات بيونغ يانغ للردع النووي
• المفوضية الأوروبية: المفاوضات مستمرة بشأن اللقاح الروسي “سبوتنيك V”
في حين أوردت الصحف البريطانية عددا من العناوين منها:
• إرسال مرضى فيروس كورونا من المستشفيات المكتظة إلى الفنادق لتوفير أسرة للحالات الحرجة
• نواب حزب المحافظين يقولون إن مستقبل جونسون يعتمد على برنامج اللقاح
• كورونا يتسبب بأكبر زيادة سنوية في الوفيات منذ عام 1940
• أنصار ترامب من اليمين المتطرف “سيستقبلون بايدن باستعراض للقوة”
وتطرقت الصحف الألمانية بدورها لعدد من المواضيع منها:
• ترامب متحديا: إجراءات العزل “لا تمثل أدنى خطر بالنسبة لي”
• ميركل تدعو لإغلاق صارم حتى عيد الفصح
• تفكيك أكبر موقع لتجارة الممنوعات على “الشبكة المظلمة” في ألمانيا
(سيرياهوم نيوز-الثورة)