ترجمة وإعداد أمل سليمان معروف:
تضمنت الصحف الإيرانية عدة عناوين منها:
• بعد حادثة ناشفيل في أمريكا.. رعب وقتلى بالرصاص داخل قاعة بولينغ في الينوي
• فرنسا لا تستبعد إغلاقاً عاماً ثالثاً إذا واصل المنحنى الوبائي صعوده
• بايدن يحذر من عواقب وخيمة في حال عدم توقيع ترامب خطة التحفيز الاقتصادي
• ازدياد عدد ضحايا الانهيار الجليدي في مرتفعات شمال طهران إلى 10 أشخاص
• مدير منظمة الصحة العالمية: هذه الجائحة ليست الأخيرة
وتناولت الصحف الأمريكية الصادرة اليوم أيضا:
• نفاد استحقاقات البطالة بينما يماطل ترامب بالتوقيع على مشروع قانون الإغاثة
• فشل مزاعم ترامب بالاحتيال في المحكمة ولكن أسطورة الانتخابات المسروقة ما زالت قائمة
• كيف شنت الولايات المتحدة حربها ضد المدنيين في سورية بالاعتماد على سلاحها الجوي
• أكثر من 250 عميل فيدرالي يبحثون عن أدلة لكشف قصة تفجير ناشفيل
كما تحدثت الصحف الروسية اليوم عن عدد من القضايا منها:
• حملة التطعيم الشامل ضد كورونا تنطلق في أوروبا اليوم
• ترامب يطالب أعضاء الكونغرس الجمهوريين بـ”التصعيد من أجل الرئاسة”
• ارتفاع سعر عملة “البيتكوين” إلى مستوى قياسي تاريخي
• كندا تسجل أول إصابتين بسلالة كورونا الجديدة المكتشفة في بريطانيا
في حين أوردت الصحف البريطانية عددا من العناوين منها:
• خطة العملة الموحدة كانت بمثابة “حماقة” حسبما كشفت الأرشيفات
• زيادة اللقاح للملايين مع اقتراب المستشفيات من الانهيار
• القادة الأوروبيون يرحبون بالاتفاق باعتباره أقل النتائج أسوأ
• كراهية الملكة لتوني بلير ربما “حجبت” أوسمة شرف عن سياسيي حزب العمال
• تحذيرات من الفيضانات والرياح في جميع أنحاء المملكة المتحدة مع وصول العاصفة بيلا
وتطرقت الصحف الألمانية بدورها لعدد من المواضيع منها:
• قتل إمام مسجد في ألمانيا… جريمة كراهية أم “نزاع عائلي”؟
• قصة نجاح بدأت في ألمانيا .. مغامرة تطوير أول لقاح ضد كورونا
• ألمانيا تعلن استعداها لأكبر حملات التلقيح في تاريخه
(سيرياهوم نيوز-الثورة)