الإعلامي والمترجم د. محمد توفيق البجيرمي

ولد محمد توفيق البجيرمي في قرية إجزم قرب مدينة حيفا بفلسطين في 12 ينايرعام 1938 . أتم دراسة الصف الرابع الابتدائي في فلسطين، وأتم دراسته الجامعية في العراق، ذلك أن أهالي قرى (إجزم – جبع – عين غزال) تم نقلهم إلى العراق عام 1948 م، بعد أن تم طردهم من قراهم على يد العصابات الصهيونية التي قامت بتدمير هذه القرى تدميراً كاملاً بسبب شدة مقاومتها للغزوة الهمجية الصهيونية. وحاز على بكالوريوس في الأدب الإنكليزي من جامعة بغداد عام 1960، مرتبة الشرف . قدم خلال الفترة من عام 1962 إلى 1964 برنامجاً يومياً بعنوان ( نافدة على العالم) من تلفزيون بغداد. كما قام بتدريس اللغة الإنكليزية في بغداد في تلك الفترة. في عام 1964غادر البجيرمي العراق إلى سوريا حيث أقام أخيراً . عمل من عام 1964 حتى 1966 مدرساً في المعهد العالي الصناعي الذي أصبح فيما بعد (كلية الهندسة الكهربائية والميكانيكية). عمل بعد ذلك مترجماً في الإذاعة والتلفزيون في دمشق الأعوام (1966-1967-1968) ، ثم عمل معيداً في كلية الآداب بجامعة دمشق الاعوام من (1968-1971) أوفد بعدها للحصول على درجة الدكتوراه في جامعات بريطانيا فعاد عام 1980 حاملاً درجة الدكتوراه في الأدب الإنكليزي. عمل بعد عودته أستاذاً في جامعة دمشق – كلية الآداب وظل يقدم البرامج الإذاعية والتلفزيونية العديدة، كما كتب المقالات والأبحاث الكثيرة ونشرها في الصحف والمجلات العربية والأجنبية. قدم برنامج ( طرائف من العالم ) في التلفزيون العربي السوري منذ عام 1966 حتى عام 1980 . في أعوام 1995 و 1996 و 1997 مثل دور الجاحظ وابن عبد ربه الأندلسي في ثلاثة مسلسلات، كل منها من 30 حلقة مأخودة من كتاب العقد الفريد. قام د. البجيرمي بترجمة أكثر من 13 كتاباً إلى العربية من اللغة الإنكليزية. رحل د. البجيرمي في دمشق بتاريخ 27 – 12 -2013 عن عمر يناهز 75 عاماً إعداد : محمد عزوز من كتابه ( راحلون في الذاكرة ) برسم الطبع

(سيرياهوم نيوز-صفحة المعد31-12-2021)