syriahomenews أخبار سورية الوطن
ميس العاني
مؤلف كتب الأطفال الفرنسي الشهير غيوم أوليف الذي عاش قسطا من حياته في الصين واستوحى منها العديد من القصص كان صاحب الإصدار الذي قدمته الهيئة العامة السورية للكتاب ضمن المشروع الوطني للترجمة بعنوان “مختارات قصصية من الصين”.
الكتاب الذي نقلته للعربية كاتبة وجيه كاتبة يقع في 119 صفحة من القطع المتوسط ويضم عشر قصص قصيرة موجهة إلى الأطفال تستقي مضامينها من التراث الصيني عبر أبطال وشخصيات أسطورية مستوحاة من العناصر الأساسية في خيال الأدب الصيني حيث نكتشف من خلالها قصة سور الصين العظيم والكتابة الصينية، وولادة النهر الأصفر، ومكانة التنين ودوره، وقوة الخيزران واليشم.
سيرياهوم نيوز 6 – سانا
